Philippians 4:3

Bible › Philippians › Chapter 4 › Verse 3

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

In other translations

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

Greek words

ναὶnaiYesG3483ἐρωτῶerōtōI askG2065καὶkaialsoG2532σέ,seyou,G4771γνήσιεgnēsietrueG1103σύζυγε,suzugeyokefellowG4805συλλαμβάνουsullambanoudo yourself helpG4815αὐταῖς,autaisthese [women],G846αἵτινεςaitineswhoG3748ἐνeninG1722τῷtōtheG3588εὐαγγελίῳeuangeliōgospelG2098συνήθλησάνsunēthlēsanlabored togetherG4866μοιmoiwith meG3165μετὰmetawithG3326καὶkaialsoG2532ΚλήμεντοςKlēmentosClementG2815καὶkaiandG2532τῶνtōntheG3588λοιπῶνloipōnrestG3062συνεργῶνsunergōnof [the] fellow workersG4904μουmouof mineG3165ὧνhōnwhoseG3739τὰta<the>G3588ὀνόματαonomatanames [are]G3686ἐνeninG1722βίβλῳbiblō[the] bookG976ζωῆς.¶zōēsof life.G2222

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Clement

Dark mode