Luke 5:18
Bible › Luke › Chapter 5 › Verse 18
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
In other translations
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
Greek words
καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἄνδρεςandresmenG435φέροντεςpherontescarryingG5342ἐπὶepiuponG1909κλίνηςklinēsa matG2825ἄνθρωπονanthrōpona manG444ὃςhoswhoG3739ἦνēnwasG1510παραλελυμένος,paralelumenosparalyzed,G3886καὶkaiandG2532ἐζήτουνezētounthey were seekingG2212αὐτὸνautonhimG846εἰσενεγκεῖνeisenegkeinto bring inG1533καὶkaiandG2532θεῖναιtheinaito placeG5087αὐτὸνautonhimG846ἐνώπιονenōpionbeforeG1799αὐτοῦ.autouHim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 9:2-82 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. 3 And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. 4 And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? 5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?2 Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.” 3 On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!” 4 But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts? 5 Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’
- Mark 2:3-123 And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. 4 And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. 5 When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. 6 But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,3 Then a paralytic was brought to Him, carried by four men. 4 Since they were unable to get to Jesus through the crowd, they uncovered the roof above Him, made an opening, and lowered the paralytic on his mat. 5 When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.” 6 But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
- John 5:5-65 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?5 One man there had been an invalid for thirty-eight years. 6 When Jesus saw him lying there and realized that he had spent a long time in this condition, He asked him, “Do you want to get well?”
- Acts 9:33And there he found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.There he found a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.