Matthew 9:2

Bible › Matthew › Chapter 9 › Verse 2

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”

In other translations

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”

Greek words

καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400προσέφερονprosepheronthey were bringingG4374αὐτῷautōto HimG846παραλυτικὸνparalutikona paralyticG3885ἐπὶepionG1909κλίνηςklinēsa bedG2825βεβλημένον.beblēmenonlain down.G906καὶkaiAndG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102αὐτῶνautōnof themG846εἶπενeipenHe saidG2036τῷtōto theG3588παραλυτικῷ·paralutikōparalytic;G3885θάρσειtharseiTake courageG2293τέκνον,teknonson,G5043ἀφίενταίaphientaiare forgivenG863σοίsoito youG4771σουsouof youG4771αἱhaitheG3588ἁμαρτίαι.hamartiaisins.G266

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jesus

Dark mode