Luke 4:43
Bible › Luke › Chapter 4 › Verse 43
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
In other translations
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
Greek words
ὁho<the>G3588δὲdeButG1161εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846ὅτιhotithatG3754καὶkaiAlsoG2532ταῖςtaisto theG3588ἑτέραιςheteraisotherG2087πόλεσινpolesintownsG4172εὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaito evangeliseG2097μεmeMeG3165δεῖdeiit behoovesG1163τὴνtēnof theG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316ὅτιhotibecauseG3754ἐπὶepiforG1909τοῦτοtoutothisG3778ἀπεστάλην.apestalēnhave I been sent forth.G649
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 1:38-3938 And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. 39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.38 But Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.” 39 So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
- 2 Timothy 4:2Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
- John 6:38-4038 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. 39 And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. 40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.38 For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me. 39 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. 40 For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
- John 20:21Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
- Mark 1:14-1514 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, 15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.14 After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God. 15 “The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- Isaiah 61:1-31 The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; 2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn; 3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, 2 to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn, 3 to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
- John 9:4I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.While it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
- Isaiah 42:1-41 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. 2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. 3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. 4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.1 “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations. 2 He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. 3 A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. 4 He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
- Isaiah 48:16Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord God, and his Spirit, hath sent me.Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.