Luke 22:59
Bible › Luke › Chapter 22 › Verse 59
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilean.About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
In other translations
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilean.About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
Greek words
καὶkaiAndG2532διαστάσηςdiastasēswhen was elapsingG1339ὡσεὶhōseiaboutG5616ὥραςhōrashourG5610μιᾶςmiasoneG1520ἄλλοςallosotherG243τιςtisa certainG5100διϊσχυρίζετοdiischurizetowas strongly affirming [it]G1340λέγων·legōnsaying;G3004ἐπ᾽ep᾽OfG1909ἀληθείαςalētheiasa truthG225καὶkaialsoG2532οὗτοςhoutosthis oneG3778μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouHimG846ἦν·ēnwas;G1510καὶkaialsoG2532γὰρgarforG1063ΓαλιλαῖόςGalilaiosa GalileanG1057ἐστιν.estinhe is.G1510
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:69-7069 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them. 70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilean, and thy speech agreeth thereto.69 There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.” 70 But he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”
- John 18:26-2726 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him? 27 Peter then denied again: and immediately the cock crew.26 One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you with Him in the garden?” 27 Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.
- Matthew 26:73-7473 And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. 74 Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.73 After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.” 74 At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.