Luke 1:19
Bible › Luke › Chapter 1 › Verse 19
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
In other translations
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ὁhotheG3588ἄγγελοςangelosangelG32εἶπενeipensaidG2036αὐτῷ·autōto him;G846ἐγώegōI myselfG1473εἰμιeimiamG1510ΓαβριὴλGabriēlGabrielG1043ὁhothe [one]G3588παρεστηκὼςparestēkōsstandingG3936ἐνώπιονenōpionbeforeG1799τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316καὶkaiandG2532ἀπεστάληνapestalēnI was sentG649λαλῆσαιlalēsaito speakG2980πρὸςprostoG4314σὲseyouG4771καὶkaiandG2532εὐαγγελίσασθαίeuangelisasthaito bring glad tidingsG2097σοιsoito youG4771ταῦτα.tautathese.G3778
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 1:26And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,
- Matthew 18:10Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- Daniel 8:16And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”
- Daniel 9:21-2321 Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation. 22 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding. 23 At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.21 while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice. 22 He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding. 23 At the beginning of your petitions, an answer went out, and I have come to tell you, for you are highly precious. So consider the message and understand the vision:
- Luke 2:10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
- Hebrews 4:14Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.