Leviticus 16:17

Bible › Leviticus › Chapter 16 › Verse 17

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.

In other translations

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.

Hebrew words

וְכָל־vekholand anyH3605אָדָם'adampersonH120לֹא־lo'-notH3808יִהְיֶה׀yihyehhe will beH1961בְּאֹהֶלbe'ohelin [the] tent ofH168מוֹעֵדmo'edmeetingH4150בְּבֹאוֹbevo'owhen goes heH935לְכַפֵּרlekhaperto make atonementH3722בַּקֹּדֶשׁbakodeshin the holy placeH6944עַד־'ad-untilH5704צֵאתוֹtzetocomes out heH3318וְכִפֶּרvekhiperand he has made atonementH3722בַּעֲדוֹba'adofor himselfH1157וּבְעַדuve'adand forH1157בֵּיתוֹbeitohousehold hisH1004וּבְעַדuve'adand forH1157כָּל־kol-allH3605קְהַלkehal[the] assembly ofH6951יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Holy Place (Exodus 26)

Dark mode