Exodus 34:3
Bible › Exodus › Chapter 34 › Verse 3
And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.No one may go up with you; in fact, no one may be seen anywhere on the mountain—not even the flocks or herds may graze in front of the mountain.”
In other translations
And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.No one may go up with you; in fact, no one may be seen anywhere on the mountain—not even the flocks or herds may graze in front of the mountain.”
Hebrew words
וְאִישׁve'ishand anyoneH376לֹא־lo'-notH3808יַעֲלֶהya'alehhe will go upH5927עִמָּךְ'imakhwith youH5973וְגַם־vegam-and alsoH1571אִישׁ'ishanyoneH376אַל־'al-may notH408יֵרָאyera'he be seenH7200בְּכָל־bekholon allH3605הָהָרhaharthe mountainH2022גַּם־gam-alsoH1571הַצֹּאןhatzonthe sheepH6629וְהַבָּקָרvehabakarand the cattleH1241אַל־'al-may notH408יִרְעוּyir'uthey grazeH7462אֶל־'el-toH413מוּלmul[the] front ofH4136הָהָרhaharthe mountainH2022הַהוּא׃hahu'<the> thatH1931
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 19:12-1312 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death: 13 There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.12 And you are to set up a boundary for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful not to go up on the mountain or touch its base. Whoever touches the mountain shall surely be put to death. 13 No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows—whether man or beast, he must not live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”
- Exodus 19:21And the Lord said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the Lord to gaze, and many of them perish.and the LORD said to him, “Go down and warn the people not to break through to see the LORD, lest many of them perish.
- Hebrews 12:20(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.”
- Leviticus 16:17And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.
- 1 Timothy 2:5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.