John 4:14
Bible › John › Chapter 4 › Verse 14
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
In other translations
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
Greek words
ὃςhoswho[ever]G3739δ᾽d᾽howeverG1161ἂνanmaybeG302πίῃpiēmay drinkG4095ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ὕδατοςhudatoswaterG5204οὗhouthatG3739ἐγὼegōI myselfG1473δώσωdōsōwill giveG1325αὐτῷ,autōto him,G846οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361διψήσειdipsēseiwill thirstG1372εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα,aiōnaage,G165ἀλλὰallaInsteadG235τὸtotheG3588ὕδωρhudōrwaterG5204ὃhothatG3739δώσωdōsōI will giveG1325αὐτῷautōto himG846γενήσεταιgenēsetaiit will becomeG1096ἐνeninG1722αὐτῷautōhimG846πηγὴpēgēa springG4077ὕδατοςhudatosof waterG5204ἁλλομένουhallomenouwelling upG242εἰςeisintoG1519ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον.¶aiōnioneternal.G166
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 7:38-3938 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. 39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)38 Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” 39 He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
- John 6:35And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
- Isaiah 49:10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.
- Revelation 7:16They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
- Ephesians 1:13-1413 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, 14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.13 And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit, 14 who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
- John 11:26And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”
- John 6:58This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
- 2 Corinthians 1:22Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
- Romans 6:23For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.