John 18:36
Bible › John › Chapter 18 › Verse 36
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
In other translations
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
Greek words
ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἡhēTheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932ἡhē<the>G3588ἐμὴemēof MineG1473οὐκouknotG3756ἔστινestinisG1510ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588κόσμουkosmouworldG2889τούτου·toutouthis;G3778εἰeiifG1487ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588κόσμουkosmouworldG2889τούτουtoutouthisG3778ἦνēnwereG1510ἡhē<the>G3588βασιλείαbasileiakingdomG932ἡhē<the>G3588ἐμή,emēof Mine,G1473οἱhoi<the>G3588ὑπηρέταιhupēretaiattendantsG5257οἱhoi<the>G3588ἐμοὶemoiof MineG1473ἠγωνίζοντοēgōnizontothey were fightingG75ἂνanthen wouldG302ἵναinathatG2443μὴmēnotG3361παραδοθῶparadothōI may be betrayedG3860τοῖςtoisto theG3588Ἰουδαίοις·IoudaioisJews;G2453νῦνnunNowG3568δὲdehoweverG1161ἡhē<the>G3588βασιλείαbasileiakingdomG932ἡhē<the>G3588ἐμὴemēof MineG1473οὐκouknotG3756ἔστινestinisG1510ἐντεῦθεν.¶enteuthenfrom here.G1782
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 17:20-2120 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: 21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.20 When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs. 21 Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
- Colossians 1:12-1412 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: 13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: 14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:12 giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light. 13 He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, 14 in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
- John 6:15When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
- Romans 14:17For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
- Daniel 2:44And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
- Daniel 7:14And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
- Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
- 1 Timothy 6:13I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
- Matthew 26:53Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
- Luke 12:14And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus