John 18:35
Bible › John › Chapter 18 › Verse 35
Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”
In other translations
Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?“Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”
Greek words
ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611ὁho<the>G3588Πιλᾶτος·PilatosPilate;G4091μήτιmētisurely not everG3385ἐγὼegōI myselfG1473ἸουδαῖόςIoudaiosa JewG2453εἰμι;eimiam?G1510τὸtoTheG3588ἔθνοςethnosnationG1484τὸto<the>G3588σὸνsonof YouG4771καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749παρέδωκάνparedōkandeliveredG3860σεseYouG4771ἐμοί·emoito me myself;G1473τίtiWhatG5101ἐποίησας;¶epoiēsasdid You do?G4160
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 19:11Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
- John 19:6When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!” “You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”
- Acts 18:14-1614 And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you: 15 But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters. 16 And he drave them from the judgment seat.14 But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint. 15 But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.” 16 And he drove them away from the judgment seat.
- Acts 22:22-2422 And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live. 23 And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air, 24 The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.22 The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!” 23 As they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air, 24 the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
- Romans 3:1-21 What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? 2 Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.1 What, then, is the advantage of being a Jew? Or what is the value of circumcision? 2 Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
- Acts 23:29Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
- Ezra 4:12Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.Let it be known to the king that the Jews who came from you to us have returned to Jerusalem. And they are rebuilding that rebellious and wicked city, restoring its walls, and repairing its foundations.
- Acts 21:38Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the ‘Assassins’ into the wilderness?”
- Acts 3:13The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
- John 18:28Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Pilate