Deuteronomy 5:9

Bible › Deuteronomy › Chapter 5 › Verse 9

Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,

In other translations

Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,

Hebrew words

לֹא־lo'-notH3808תִשְׁתַּחֲוֶהtishtachavehyou must bow downH7812לָהֶםlahemto themוְלֹאvelo'and notH3808תָעָבְדֵםta'avedemyou must be enticed to serve themH5647כִּיkiforH3588אָנֹכִי'anokhiIH595יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430אֵל'el[am] a GodH410קַנָּאkana'jealousH7067פֹּקֵדpoked[who] visitsH6485עֲוֹן'avon[the] iniquity ofH5771אָבוֹת'avotparentsH1עַל־'al-onH5921בָּנִיםbanimchildrenH1121וְעַל־ve'al-and onH5921שִׁלֵּשִׁיםshileshima third generationH8029וְעַל־ve'al-and onH5921רִבֵּעִיםribe'ima fourth generationH7256לְשֹׂנְאָי׃lesone'aiof [those who] hate meH8130

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode