John 14:28

Bible › John › Chapter 14 › Verse 28

Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.

In other translations

Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.

Greek words

ἠκούσατεēkousateYou heardG191ὅτιhotithatG3754ἐγὼegōI myselfG1473εἶπονeiponsaidG2036ὑμῖν·huminto you;G4771ὑπάγωhupagōI am going awayG5217καὶkaiandG2532ἔρχομαιerchomaiI am comingG2064πρὸςprostoG4314ὑμᾶς.humasyou.G4771εἰeiIfG1487ἠγαπᾶτέēgapateyou were lovingG25με,meMe,G3165ἐχάρητεecharēteyou have rejoicedG5463ἂνanthen wouldG302ὅτιhotithatG3754εἶπονeiponI saidG2036πορεύομαιporeuomaiI am goingG4198πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588πατέρα,pateraFather,G3962ὅτιhotibecauseG3754ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962μουmouof mineG3165μείζωνmeizōngreater thanG3173μούmouIG3165ἐστιν.estinis.G1510

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode