John 13:27
Bible › John › Chapter 13 › Verse 27
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.And when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”
In other translations
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.And when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then Jesus said to Judas, “What you are about to do, do quickly.”
Greek words
καὶkaiAndG2532μετὰmetaafterG3326τὸtotheG3588ψωμίον,psōmionmorsel,G5596τότεtotethenG5119εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525εἰςeisintoG1519ἐκεῖνονekeinonhimG1565ὁho<the>G3588σατανᾶς.¶satanasSatan.G4567ΛέγειLegeiSaysG3004οὖνounthereforeG3767αὐτῷautōto himG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ὃhoWhatG3739ποιεῖς,poieisyou enact,G4160ποίησονpoiēsondo enactG4160τάχιον.tachionquicker.G5032
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 22:3Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve.
- John 13:2And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
- Matthew 12:45Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there; and the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”
- Acts 5:3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land?
- James 1:13-1513 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: 14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. 15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.13 When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone. 14 But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed. 15 Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
- Ecclesiastes 9:3This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.This is an evil in everything that is done under the sun: There is one fate for everyone. Furthermore, the hearts of men are full of evil and madness while they are alive, and afterward they join the dead.
- Proverbs 1:16For their feet run to evil, and make haste to shed blood.For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.
- Daniel 2:15He answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.“Why is the decree from the king so harsh?” he asked. At this time Arioch explained the situation to Daniel.
- Jeremiah 2:24-2524 A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her. 25 Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.24 a wild donkey at home in the wilderness, sniffing the wind in the heat of her desire. Who can restrain her passion? All who seek her need not weary themselves; in mating season they will find her. 25 You should have kept your feet from going bare and your throat from being thirsty. But you said, ‘It is hopeless! For I love foreign gods, and I must go after them.’
- Mark 6:25And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.At once the girl hurried back to the king with her request: “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter immediately.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus