Isaiah 35:6
Bible › Isaiah › Chapter 35 › Verse 6
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
In other translations
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
Hebrew words
אָז'azthenH227יְדַלֵּגyedaleghe will leapH1801כָּאַיָּלka'aiyallike <the> deerH354פִּסֵּחַpiseacha lame [person]H6455וְתָרֹןvetaronso it may shout for joyH7442לְשׁוֹןleshon[the] tongue ofH3956אִלֵּם'ilema dumb [person]H483כִּי־ki-forH3588נִבְקְעוּnivke'uthey will burst forthH1234בַמִּדְבָּרvamidbarin the wildernessH4057מַיִםmayimwatersH4325וּנְחָלִיםunechalimand torrentsH5158בָּעֲרָבָה׃ba'aravahin the desert plainH6160
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 5:8-98 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.8 Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.” 9 Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
- Luke 11:14And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed,
- John 7:37-3937 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. 38 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. 39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)37 On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. 38 Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’” 39 He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
- Isaiah 32:4The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.The mind of the rash will know and understand, and the stammering tongue will speak clearly and fluently.
- Matthew 12:22Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.
- Matthew 9:32-3332 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. 33 And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.32 As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus. 33 And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
- Psalm 51:15O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
- Luke 1:64And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.
- Psalm 78:15-1615 He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. 16 He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.15 He split the rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the seas. 16 He brought streams from the stone and made water flow down like rivers.
- Acts 3:2And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.