Exodus 3:8

Bible › Exodus › Chapter 3 › Verse 8

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

In other translations

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Hebrew words

וָאֵרֵדva'eredand I have come downH3381לְהַצִּילוֹ׀lehatziloto deliver itH5337מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714וּלְהַעֲלֹתוֹuleha'alotoand to bring up itH5927מִן־min-fromH4480הָאָרֶץha'aretzthe landH776הַהִואhahiv'<the> thatH1931אֶל־'el-intoH413אֶרֶץ'eretza landH776טוֹבָהtovahgoodH2896וּרְחָבָהurechavahand spaciousH7342אֶל־'el-intoH413אֶרֶץ'eretza landH776זָבַתzavatflowing ofH2100חָלָבchalavmilkH2461וּדְבָשׁudevashand honeyH1706אֶל־'el-toH413מְקוֹםmekom[the] place ofH4725הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669וְהַחִתִּיvehachitiand the Hittite[s]H2850וְהָאֱמֹרִיveha'emoriand the Amorite[s]H567וְהַפְּרִזִּיvehapperiziand the Perizzite[s]H6522וְהַחִוִּיvehachiviand the Hivite[s]H2340וְהַיְבוּסִי׃vehayvusiand the Jebusite[s]H2983

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

Places: Egypt

Dark mode