Shaqah שָׁקָה

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Shaqah
שָׁקָה
Transliterationshaqah
Strong's numberH8248 (H8248H, H8248G, H8248I)
LanguageHebrew
Part of speechverb
Glossto water: drink
Occurrences61 in 59 verses
Most frequent inGenesis (18)

Shaqah (Hebrew שָׁקָה, Strong's H8248) is a Hebrew verb meaning “to water: drink”. It occurs 61 times in 59 verses of the Old Testament.

Definition

H8248H: to water: drink

: drink(PEOPLE)
1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
1a) (Hiphil)
1a1) to water, irrigate
1a2) to water, give drink to
1b) (Pual) to be watered
1c) (Niphal) variant

H8248G: to water: watering

: watering(ANIMALS/PLANTS)
1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
1a) (Hiphil)
1a1) to water, irrigate
1a2) to water, give drink to
1b) (Pual) to be watered
1c) (Niphal) variant

H8248I: to water: cupbearer

: cupbearer
1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
1a) (Hiphil)
1a1) to water, irrigate
1a2) to water, give drink to
1b) (Pual) to be watered
1c) (Niphal) variant

From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVdrink (43), water (9), butler (8), watered (6), made (3), give (3), cupbearers (2), make (1), gave (1), me (1), butlers (1), wateredst (1), and 3 other renderings
BSBdrink (15), water (6), watered (5), drunk (3), i will water (2), gave him a drink (2), would get me a drink (2), let us get him drunk (1), had given him a drink (1), let me drink (1), give me a drink (1), were watered (1), and 21 other renderings

Verses

Every verse with Shaqah, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Genesis

Exodus

Numbers

Deuteronomy

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Chronicles

2 Chronicles

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Ezekiel

Joel

Amos

Habakkuk

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode