Jeremiah 3:14

Bible › Jeremiah › Chapter 3 › Verse 14

Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:“Return, O faithless children,” declares the LORD, “for I am your master, and I will take you—one from a city and two from a family—and bring you to Zion.

In other translations

Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:“Return, O faithless children,” declares the LORD, “for I am your master, and I will take you—one from a city and two from a family—and bring you to Zion.

Hebrew words

שׁוּבוּshuvureturnH7725בָנִיםvanimO sonsH1121שׁוֹבָבִיםshoavimbackslidingH7726נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068כִּיkiforH3588אָנֹכִי'anokhiIH595בָּעַלְתִּיba'altiI am husbandH1166בָכֶםvakhemover <the> youוְלָקַחְתִּיvelakachtiand I will takeH3947אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853אֶחָד'echadoneH259מֵעִירme'irfrom a cityH5892וּשְׁנַיִםushenayimand twoH8147מִמִּשְׁפָּחָהmimishpachahfrom a clanH4940וְהֵבֵאתִיvehevetiand I will bringH935אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853צִיּוֹן׃tziyonZionH6726

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Zion

Dark mode