Jeremiah 29:18

Bible › Jeremiah › Chapter 29 › Verse 18

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.

In other translations

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.

Hebrew words

וְרָדַפְתִּיveradaftiand I will pursueH7291אַחֲרֵיהֶם'achareihemafter themH310בַּחֶרֶבbacherevwith the swordH2719בָּרָעָבbara'avwith <the> famineH7458וּבַדָּבֶרuvadaverand with <the> pestilenceH1698וּנְתַתִּיםunetatimand I will make themH5414לְזַעֲוָהlizva'ahinto a terrorH2189לְכֹל׀lekholto allH3605מַמְלְכוֹתmamlekhot[the] kingdoms ofH4467הָאָרֶץha'aretzthe earthH776לְאָלָהle'alahinto a curseH423וּלְשַׁמָּהuleshamahand into a wasteH8047וְלִשְׁרֵקָהvelishrekahand into a hissingH8322וּלְחֶרְפָּהulecherpahand into a reproachH2781בְּכָל־bekholamong allH3605הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר־'asher-whereH834הִדַּחְתִּיםhidachtimI have banished themH5080שָׁם׃shamthereH8033

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode