Jeremiah 29:17

Bible › Jeremiah › Chapter 29 › Verse 17

Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.this is what the LORD of Hosts says: “I will send against them sword and famine and plague, and I will make them like rotten figs, so bad they cannot be eaten.

In other translations

Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.this is what the LORD of Hosts says: “I will send against them sword and famine and plague, and I will make them like rotten figs, so bad they cannot be eaten.

Hebrew words

כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068צְבָאוֹתtzeva'otof hostsH6635הִנְנִיhinihere IH2005מְשַׁלֵּחַmeshaleach[am] about to sendH7971בָּםbamon <the> themאֶת־'et-<obj.>H853הַחֶרֶבhacherevthe swordH2719אֶת־'et-<obj.>H853הָרָעָבhara'av<the> famineH7458וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַדָּבֶרhadaver<the> pestilenceH1698וְנָתַתִּיvenatatiand I will makeH5414אוֹתָם'otam<obj.> themH853כַּתְּאֵנִיםkate'enimlike <the> figsH8384הַשֹּׁעָרִיםhasho'arim<the> rottenH8182אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹא־lo'-notH3808תֵאָכַלְנָהte'akhalnahthey will be eatenH398מֵרֹעַ׃meroa'from badnessH7455

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode