Jeremiah 15:10

Bible › Jeremiah › Chapter 15 › Verse 10

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and conflict in all the land. I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.

In other translations

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.Woe to me, my mother, that you have borne me, a man of strife and conflict in all the land. I have neither lent nor borrowed, yet everyone curses me.

Hebrew words

אוֹי־'o-woe!H188לִיlito <the> meאִמִּי'imiO mother myH517כִּיkithatH3588יְלִדְתִּנִיyelidtiniyou gave birth to meH3205אִישׁ'isha man ofH376רִיבrivstrifeH7379וְאִישׁve'ishand a man ofH376מָדוֹןmadoncontentionH4066לְכָל־lekholto allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776לֹא־lo'-notH3808נָשִׁיתִיnashitiI have lentH5383וְלֹא־velo'-and notH3808נָשׁוּ־nashu-people have lentH5383בִיvito meכֻּלֹּהkulohall of himH3605מְקַלְלַונִי׃ סmekalavni[are] cursing meH7043

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode