Acts 17:6
Bible › Acts › Chapter 17 › Verse 6
And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
In other translations
And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
Greek words
μὴmēNotG3361εὑρόντεςheuronteshaving foundG2147δὲdehoweverG1161αὐτοὺςautousthemG846ἔσυρονesuronthey were draggingG4951τὸνton<the>G3588ἸάσοναIasonaJasonG2394καίkaiandG2532τιναςtinascertainG5100ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80ἐπὶepibeforeG1909τοὺςtoustheG3588πολιτάρχαςpolitarchascity authoritiesG4173βοῶντεςboōntescrying outG994ὅτιhotithatG3754οἱhoiThe [ones]G3588τὴνtēntheG3588οἰκουμένηνoikoumenēnworldG3625ἀναστατώσαντεςanastatōsanteshaving upsetG387οὗτοιhoutoitheseG3778καὶkaialsoG2532ἐνθάδεenthadehereG1759πάρεισιν,pareisinare come,G3918
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 24:5For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
- Acts 16:19-2119 And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers, 20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city, 21 And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.19 When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace. 20 They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil 21 by promoting customs that are unlawful for us Romans to adopt or practice.”
- Acts 28:22But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
- Luke 23:5And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.But they kept insisting, “He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here.”
- Acts 21:28-3128 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. 29 (For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.) 30 And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 31 And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.28 crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.” 29 For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they assumed that Paul had brought him into the temple. 30 The whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut. 31 While they were trying to kill him, the commander of the Roman regiment received a report that all Jerusalem was in turmoil.
- Acts 22:22-2322 And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live. 23 And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,22 The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!” 23 As they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,
- 1 Kings 18:17-1817 And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? 18 And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.17 When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is that you, O troubler of Israel?” 18 “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals.
- Acts 18:12-1312 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat, 13 Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat. 13 “This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
- Jeremiah 38:2-42 Thus saith the Lord, He that remaineth in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: but he that goeth forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life for a prey, and shall live. 3 Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it. 4 Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.2 “This is what the LORD says: Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever surrenders to the Chaldeans will live; he will retain his life like a spoil of war, and he will live. 3 This is what the LORD says: This city will surely be delivered into the hands of the army of the king of Babylon, and he will capture it.” 4 Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to them; this man is not seeking the well-being of these people, but their ruin.”
- Matthew 24:14And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jason