Isaiah 9:17
Bible › Isaiah › Chapter 9 › Verse 17
Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Therefore the Lord takes no pleasure in their young men; He has no compassion on their fatherless and widows. For every one of them is godless and wicked, and every mouth speaks folly. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
In other translations
Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Therefore the Lord takes no pleasure in their young men; He has no compassion on their fatherless and widows. For every one of them is godless and wicked, and every mouth speaks folly. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Hebrew words
עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651עַל־'al-onH5921בַּחוּרָיוbachuravyoung men itsH970לֹא־lo'-notH3808יִשְׂמַח׀yismachhe rejoicesH8055אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136וְאֶת־ve'etand <obj.>H853יְתֹמָיוyetomavfatherless ones itsH3490וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אַלְמְנֹתָיו'almenotavwidows itsH490לֹאlo'notH3808יְרַחֵםyerachemhe has compassion onH7355כִּיkiforH3588כֻלּוֹkhuloall of itH3605חָנֵףchanef[is] godlessH2611וּמֵרַעumera'and doing evilH7489וְכָל־vekholand everyH3605פֶּהpehmouthH6310דֹּבֵרdover[is] speakingH1696נְבָלָהnevalahdisgraceful follyH5039בְּכָל־bekholfor allH3605זֹאתzotthisH2063לֹא־lo'-notH3808שָׁבshavit has turned backH7725אַפּוֹ'apoanger hisH639וְעוֹדve'odand stillH5750יָדוֹyadohand hisH3027נְטוּיָה׃netuyah[is] stretched outH5186
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 10:6I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.
- Isaiah 5:25Therefore is the anger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lay like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- Jeremiah 18:21Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle.
- Isaiah 9:12The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Aram from the east and Philistia from the west have devoured Israel with open mouths. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- Matthew 12:34O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.
- Isaiah 27:11When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
- Psalm 147:10He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legpower of the man.
- Isaiah 10:4Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- Isaiah 9:21Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh; together they turn against Judah. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- Isaiah 13:18Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.Their bows will dash young men to pieces; they will have no mercy on the fruit of the womb; they will not look with pity on the children.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.