Isaiah 5:25

Bible › Isaiah › Chapter 5 › Verse 25

Therefore is the anger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lay like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.

In other translations

Therefore is the anger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lay like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.

Hebrew words

עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651חָרָהcharahit has burnedH2734אַף־'af-[the] anger ofH639יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּעַמּוֹbe'amoon people hisH5971וַיֵּטvaiyetand he has stretched outH5186יָדוֹyadohand hisH3027עָלָיו'alavon itH5921וַיַּכֵּהוּvaiyakehuand he has struck itH5221וַיִּרְגְּזוּvaiyirgezuand they have quakedH7264הֶהָרִיםheharimthe mountainsH2022וַתְּהִיvatehiand it wasH1961נִבְלָתָםnivlatamcorpse theirH5038כַּסּוּחָהkasuchahlike <the> offalH5478בְּקֶרֶבbekerevin [the] middle ofH7130חוּצוֹתchutzot[the] streetsH2351בְּכָל־bekholfor allH3605זֹאתzotthisH2063לֹא־lo'-notH3808שָׁבshavit has turned awayH7725אַפּוֹ'apoanger hisH639וְעוֹדve'odand stillH5750יָדוֹyadohand hisH3027נְטוּיָה׃netuyah[is] stretched outH5186

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode