Isaiah 9:18
Bible › Isaiah › Chapter 9 › Verse 18
For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
In other translations
For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
Hebrew words
כִּי־ki-forH3588בָעֲרָהva'arahit has burnedH1197כָאֵשׁkha'eshlike <the> fireH784רִשְׁעָהrish'ahwickednessH7564שָׁמִירshamirthorn[s]H8068וָשַׁיִתvashayitand bush[es]H7898תֹּאכֵלtokhelit consumesH398וַתִּצַּתvatitzatand it has kindledH3341בְּסִבְכֵיbesivkhei<in> [the] thickets ofH5442הַיַּעַרhaiya'arthe forestH3293וַיִּתְאַבְּכוּvaiyit'abekhuand they have swirledH55גֵּאוּתge'uta rising up ofH1348עָשָׁן׃'ashansmokeH6227
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Malachi 4:1For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.”
- Psalm 83:14As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;As fire consumes a forest, as a flame sets the mountains ablaze,
- Isaiah 5:24Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the Lord of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.Therefore, as a tongue of fire consumes the straw, and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will decay and their blossoms will blow away like dust; for they have rejected the instruction of the LORD of Hosts and despised the word of the Holy One of Israel.
- Nahum 1:10For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.For they will be entangled as with thorns and consumed like the drink of a drunkard— like stubble that is fully dry.
- Isaiah 34:8-108 For it is the day of the Lord’s vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion. 9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch. 10 It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.8 For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. 9 Edom’s streams will be turned to tar, and her soil to sulfur; her land will become a blazing pitch. 10 It will not be quenched—day or night. Its smoke will ascend forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever again pass through it.
- Joel 2:20But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.The northern army I will drive away from you, banishing it to a barren and desolate land, its front ranks into the Eastern Sea, and its rear guard into the Western Sea. And its stench will rise; its foul odor will ascend. For He has done great things.
- Revelation 14:11And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
- Isaiah 10:16-1816 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. 17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; 18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.16 Therefore the Lord GOD of Hosts will send a wasting disease among Assyria’s stout warriors, and under his pomp will be kindled a fire like a burning flame. 17 And the Light of Israel will become a fire, and its Holy One a flame. In a single day it will burn and devour Assyria’s thorns and thistles. 18 The splendor of its forests and orchards, both soul and body, it will completely destroy, as a sickness consumes a man.
- Matthew 13:49-5049 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, 50 And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.49 So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous, 50 and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Numbers 11:1-31 And when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. 2 And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the Lord, the fire was quenched. 3 And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.1 Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp. 2 And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down. 3 So that place was called Taberah, because the fire of the LORD had burned among them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.