Isaiah 46:4
Bible › Isaiah › Chapter 46 › Verse 4
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.
In other translations
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.
Hebrew words
וְעַד־ve'ad-and untilH5704זִקְנָהziknahold ageH2209אֲנִי'aniIH589הוּאhu'[am] heH1931וְעַד־ve'ad-and untilH5704שֵיבָהsheivahgray hairH7872אֲנִי'aniIH589אֶסְבֹּל'esbolI will carryH5445אֲנִי'aniIH589עָשִׂיתִי'asitiI madeH6213וַאֲנִיva'aniand IH589אֶשָּׂא'esa'I will bearH5375וַאֲנִיva'aniand IH589אֶסְבֹּל'esbolI will carryH5445וַאֲמַלֵּט׃ סva'amaletand I may rescueH4422
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 71:18Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.
- Psalm 48:14For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
- Psalm 92:14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,
- Hebrews 13:8Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
- James 1:17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
- Psalm 102:26-2726 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: 27 But thou art the same, and thy years shall have no end.26 They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on. 27 But You remain the same, and Your years will never end.
- Romans 11:29For the gifts and calling of God are without repentance.For God’s gifts and His call are irrevocable.
- Hebrews 1:12And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”
- Isaiah 41:4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the Lord, the first, and with the last; I am he.Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last— I am He.”
- Malachi 3:6For I am the Lord, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.“Because I, the LORD, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.