Isaiah 46:3
Bible › Isaiah › Chapter 46 › Verse 3
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
In other translations
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
Hebrew words
שִׁמְעוּshim'ulistenH8085אֵלַי'elaito meH413בֵּיתbeitO house ofH1004יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וְכָל־vekholand allH3605שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611בֵּיתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הַעֲמֻסִיםha'amusimwho have been carriedH6006מִנִּי־mini-fromH4480בֶטֶןveten[the] bellyH990הַנְּשֻׂאִיםhanesu'imwho have been borneH5375מִנִּי־mini-fromH4480רָחַם׃racham[the] wombH7356
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 1:31And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.and in the wilderness, where the LORD your God carried you, as a man carries his son, all the way by which you traveled until you reached this place.”
- Isaiah 51:7Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
- Isaiah 51:1Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.“Listen to Me, you who pursue righteousness, you who seek the LORD: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were hewn.
- Psalm 71:6By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You.
- Exodus 19:4Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
- Deuteronomy 32:11-1211 As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings: 12 So the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.11 As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions. 12 The LORD alone led him, and no foreign god was with him.
- Psalm 22:9-109 But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts. 10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother’s belly.9 Yet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother’s breast. 10 From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God.
- Isaiah 48:1Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.“Listen to this, O house of Jacob, you who are called by the name of Israel, who have descended from the line of Judah, who swear by the name of the LORD, who invoke the God of Israel— but not in truth or righteousness—
- Isaiah 10:22For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.Though your people, O Israel, be like the sand of the sea, only a remnant will return. Destruction has been decreed, overflowing with righteousness.
- Isaiah 1:9Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob