Nasa נָשָׂא
| נָשָׂא | |
|---|---|
| Transliteration | nasa |
| Strong's number | H5375 (H5375H, H5375G, H5375M, H5375Q, H5375N, H5375J, H5375P, H5375I, H5375W, H5375L, H5375U, H5375V, H5375O, H5375K, H5375R, H5375S, H5375T, H5375X) |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to lift: bear |
| Occurrences | 656 in 614 verses |
| Most frequent in | Ezekiel (68) |
Nasa (Hebrew נָשָׂא, Strong's H5375) is a Hebrew verb meaning “to lift: bear”. It occurs 656 times in 614 verses of the Old Testament.
Definition
H5375H: to lift: bear
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375G: to lift: raise
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375M: to lift: look
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375Q: to lift: kindness
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375N: to lift: loud
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375J: to lift: guilt
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375P: to lift: vow
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375I: to lift: forgive
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375W: to lift: bearing(armour)
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375L: to lift: exalt
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375U: to lift: marry
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375V: to lift: count
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375O: to lift: trust
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375K: to lift: aid
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375R: to lift: fight
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375S: to lift: enthuse
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375T: to lift: journey
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
H5375X: to lift: give(gift)
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | up (219), bear (98), bare (33), take (31), away (22), took (19), armourbearer (18), carry (14), borne (14), carried (13), brought (11), bearing (10), and 66 other renderings |
|---|---|
| BSB | lift up (23), his armor bearer (15), carrying (13), lifted up (12), bearing (12), carry (11), take up (11), bear (11), take (9), aloud (8), forgive (8), looked up (7), and 352 other renderings |
Verses
Nasa occurs in 614 verses, listed here by reference.
Genesis (42): 4:13, 7:17, 13:6, 13:10, 13:14, 18:2, 18:24, 18:26, 19:21, 21:16, 21:18, 22:4, 22:13, 24:63, 24:64, 27:3, 27:38, 29:1, 29:11, 31:10, 31:12, 31:17, 32:20, 33:1, 33:5, 36:7, 37:25, 39:7, 40:13, 40:19, 40:20, 42:26, 43:29, 43:34, 44:1, 45:19, 45:23, 45:27, 46:5, 47:30, 50:13, 50:17
Exodus (32): 6:8, 10:13, 10:17, 10:19, 12:34, 14:10, 18:22, 19:4, 20:7, 23:1, 23:21, 25:14, 25:27, 25:28, 27:7, 28:12, 28:29, 28:30, 28:38, 28:43, 30:4, 30:12, 32:32, 34:7, 35:21, 35:26, 36:2, 37:5, 37:14, 37:15, 37:27, 38:7
Leviticus (22): 5:1, 5:17, 7:18, 9:22, 10:4, 10:5, 10:17, 11:25, 11:28, 11:40, 15:10, 16:22, 17:16, 19:8, 19:15, 19:17, 20:17, 20:19, 20:20, 22:9, 22:16, 24:15
Numbers (44): 1:2, 1:49, 1:50, 3:40, 4:2, 4:15, 4:22, 4:25, 5:31, 6:26, 7:9, 9:13, 10:17, 10:21, 11:12, 11:14, 11:17, 13:23, 14:1, 14:18, 14:19, 14:30, 14:33, 14:34, 16:3, 16:15, 18:1, 18:22, 18:23, 18:32, 23:7, 23:18, 23:24, 24:2, 24:3, 24:7, 24:15, 24:20, 24:21, 24:23, 26:2, 30:15, 31:26, 31:49
Deuteronomy (18): 1:9, 1:12, 1:31, 3:27, 4:19, 5:11, 10:8, 10:17, 12:26, 14:24, 24:15, 28:49, 28:50, 31:9, 31:25, 32:11, 32:40, 33:3
Joshua (21): 3:3, 3:6, 3:8, 3:13, 3:14, 3:15, 3:17, 4:3, 4:8, 4:9, 4:10, 4:16, 4:18, 5:13, 6:4, 6:6, 6:8, 6:12, 6:13, 8:33, 24:19
Judges (10): 2:4, 3:18, 8:28, 9:7, 9:48, 9:54, 16:31, 19:17, 21:2, 21:23
Ruth (4): 1:4, 1:9, 1:14, 2:18
1 Samuel (27): 2:28, 4:4, 6:13, 10:3, 11:4, 14:1, 14:3, 14:6, 14:7, 14:12, 14:13, 14:14, 14:17, 15:25, 16:21, 17:7, 17:20, 17:34, 17:41, 22:18, 24:16, 25:28, 25:35, 30:4, 31:4, 31:5, 31:6
2 Samuel (23): 2:22, 2:32, 3:32, 4:4, 5:12, 5:21, 6:3, 6:4, 6:13, 8:2, 8:6, 13:34, 13:36, 14:14, 15:24, 17:13, 18:15, 18:24, 18:28, 19:42, 20:21, 23:16, 23:37
1 Kings (13): 1:5, 2:26, 5:9, 5:15, 8:3, 9:11, 10:2, 10:11, 10:22, 13:29, 14:28, 15:22, 18:12
2 Kings (21): 2:16, 3:14, 4:19, 4:20, 4:36, 4:37, 5:1, 5:23, 7:8, 9:25, 9:26, 9:32, 14:10, 14:20, 18:14, 19:4, 19:22, 20:17, 23:4, 25:13, 25:27
1 Chronicles (23): 5:18, 10:4, 10:5, 10:9, 10:12, 11:18, 11:39, 12:24, 14:2, 15:2, 15:15, 15:26, 15:27, 16:29, 18:2, 18:6, 18:11, 21:16, 21:24, 23:22, 23:26, 27:23, 29:11
2 Chronicles (15): 5:4, 6:22, 9:1, 9:21, 11:21, 12:11, 13:21, 14:8, 14:13, 16:6, 24:3, 24:11, 25:19, 25:28, 32:23
Ezra (5): 1:4, 8:36, 9:2, 9:12, 10:44
Nehemiah (5): 2:1, 4:17, 5:7, 9:15, 13:25
Esther (7): 2:9, 2:15, 2:17, 3:1, 5:2, 5:11, 9:3
Job (27): 2:12, 6:2, 7:13, 7:21, 10:15, 11:15, 13:8, 13:10, 13:14, 21:3, 21:12, 22:8, 22:26, 24:10, 27:1, 27:21, 29:1, 30:22, 31:36, 32:21, 32:22, 34:19, 34:31, 36:3, 40:20, 42:8, 42:9
Psalms (44): 4:6, 7:6, 10:12, 15:3, 16:4, 24:4, 24:5, 24:7, 24:9, 25:1, 25:18, 28:2, 28:9, 32:1, 32:5, 50:16, 55:12, 63:4, 69:7, 72:3, 81:2, 82:2, 83:2, 85:2, 86:4, 88:15, 89:9, 89:50, 91:12, 93:3, 94:2, 96:8, 99:8, 102:10, 106:26, 116:13, 119:48, 121:1, 123:1, 126:6, 134:2, 139:9, 139:20, 143:8
Proverbs (9): 6:35, 9:12, 18:5, 18:14, 19:18, 19:19, 30:13, 30:21, 30:32
Song of Solomon (1): 5:7
Isaiah (57): 1:14, 2:2, 2:4, 2:9, 2:12, 2:13, 2:14, 3:3, 3:7, 5:26, 6:1, 8:4, 9:15, 10:24, 10:26, 11:12, 13:2, 14:4, 15:7, 18:3, 22:6, 24:14, 30:6, 30:25, 33:10, 33:24, 37:4, 37:23, 38:21, 39:6, 40:4, 40:11, 40:24, 40:26, 41:16, 42:2, 42:11, 45:20, 46:3, 46:4, 46:7, 49:18, 49:22, 51:6, 52:8, 52:11, 52:13, 53:4, 53:12, 57:7, 57:13, 57:15, 60:4, 60:6, 63:9, 64:6, 66:12
Jeremiah (26): 3:2, 4:6, 6:1, 7:16, 7:29, 9:10, 9:18, 10:5, 10:19, 11:14, 13:20, 15:15, 17:21, 17:27, 22:27, 23:39, 31:19, 44:14, 44:22, 49:29, 50:2, 51:9, 51:12, 51:27, 52:17, 52:31
Lamentations (5): 2:19, 3:27, 3:41, 4:16, 5:13
Ezekiel (68): 1:19, 1:20, 1:21, 3:12, 3:14, 4:4, 4:5, 4:6, 8:3, 8:5, 10:7, 10:16, 10:19, 11:1, 11:22, 11:24, 12:6, 12:7, 12:12, 14:10, 16:52, 16:54, 16:58, 17:8, 17:9, 17:14, 17:23, 18:6, 18:12, 18:15, 18:19, 18:20, 19:1, 20:5, 20:6, 20:15, 20:23, 20:28, 20:31, 20:42, 23:27, 23:35, 23:49, 26:17, 27:2, 27:32, 28:12, 29:15, 29:19, 32:2, 32:24, 32:25, 32:30, 33:25, 34:29, 36:6, 36:7, 36:8, 36:15, 38:13, 39:10, 39:26, 43:5, 44:10, 44:12, 44:13, 45:11, 47:14
Daniel (5): 1:16, 8:3, 10:5, 11:12, 11:14
Hosea (5): 1:6, 4:8, 5:14, 13:1, 14:2
Joel (1): 2:22
Amos (4): 4:2, 5:1, 5:26, 6:10
Micah (7): 2:2, 2:4, 4:1, 4:3, 6:16, 7:9, 7:18
Nahum (1): 1:5
Zechariah (9): 1:18, 1:21, 2:1, 5:1, 5:5, 5:7, 5:9, 6:1, 6:13
Malachi (4): 1:8, 1:9, 2:3, 2:9
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).