Genesis 26:24

Bible › Genesis › Chapter 26 › Verse 24

And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake.and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”

In other translations

And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake.and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”

Hebrew words

וַיֵּרָאvaiyera'and he appearedH7200אֵלָיו'elavto himH413יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּלַּיְלָהbalaylahin the nightH3915הַהוּאhahu'<the> thatH1931וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אָנֹכִי'anokhiIH595אֱלֹהֵי'elohei[am] [the] God ofH430אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85אָבִיךָ'avikhafather yourH1אַל־'al-may notH408תִּירָאtira'you be afraidH3372כִּי־ki-forH3588אִתְּךָ'itekha[am] with youH854אָנֹכִי'anokhiIH595וּבֵרַכְתִּיךָuverakhtikhaand I will bless youH1288וְהִרְבֵּיתִיvehirbeitiand I will multiplyH7235אֶת־'et-<obj.>H853זַרְעֲךָzar'akhaoffspring yourH2233בַּעֲבוּרba'avurfor sake ofH5668אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85עַבְדִּי׃'avdiservant myH5650

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Abraham

Dark mode