Isaiah 43:1

Bible › Isaiah › Chapter 43 › Verse 1

But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!

In other translations

But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!

Hebrew words

וְעַתָּהve'atahand nowH6258כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068בֹּרַאֲךָbora'akha[who] created youH1254יַעֲקֹבya'akoO JacobH3290וְיֹצֶרְךָveyotzerkhaand [who] formed youH3335יִשְׂרָאֵלyisra'elO IsraelH3478אַל־'al-may notH408תִּירָאtira'you be afraidH3372כִּיkiforH3588גְאַלְתִּיךָge'altikhaI have redeemed youH1350קָרָאתִיkaratiI have called [you]H7121בְשִׁמְךָveshimkhaby name yourH8034לִי־li-[belong] to <the> meאָתָּה׃'atahyouH859

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jacob

Dark mode