Ezekiel 37:21

Bible › Ezekiel › Chapter 37 › Verse 21

And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

In other translations

And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.

Hebrew words

וְדַבֵּרvedaberand speakH1696אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559אֲדֹנָי'adonai[the] LordH136יְהוִהyahwehYahwehH3069הִנֵּהhinehhere!H2009אֲנִי'aniIH589לֹקֵחַlokeach[am] about to takeH3947אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מִבֵּיןmibeinfrom betweenH996הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhereH834הָלְכוּ־halkhu-they have goneH1980שָׁםshamthereH8033וְקִבַּצְתִּיvekibatztiand I will gatherH6908אֹתָם'otam<obj.> themH853מִסָּבִיבmisavivfrom round aboutH5439וְהֵבֵאתִיvehevetiand I will bringH935אוֹתָם'otam<obj.> themH853אֶל־'el-intoH413אַדְמָתָם׃'admatamown land theirH127

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Dark mode