Acts 3:22
Bible › Acts › Chapter 3 › Verse 22
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
In other translations
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
Greek words
ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475μὲνmenindeedG3303γὰρgarforG1063πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588πατέραςpaterasfathersG3962εἶπενeipensaidG2036ὅτιhotithatG3754προφήτηνprophētēnA prophetG4396ὑμῖνhuminto youG4771ἀναστήσειanastēseiwill raise upG450κύριοςkurios[the] LordG2962ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316ὑμῶνhumōnof youG4771ἐκekout fromG1537τῶνtōntheG3588ἀδελφῶνadelphōnbrothersG80ὑμῶνhumōnof youG4771ὡςhōslikeG5613ἐμέ·ememe myself;G1473αὐτοῦautouto HimG846ἀκούσεσθεakousestheYou will listenG191κατὰkatainG2596πάνταpantaall thingsG3956ὅσαhosaas much asG3745ἂνanmaybeG302λαλήσῃlalēsēHe may sayG2980πρὸςprostoG4314ὑμᾶς.humasyou.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Deuteronomy 18:15-1915 The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; 16 According to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not. 17 And the Lord said unto me, They have well spoken that which they have spoken. 18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.15 The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him. 16 This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!” 17 Then the LORD said to me, “They have spoken well. 18 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
- Acts 7:37This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
- Galatians 4:4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
- John 1:17For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
- Hebrews 5:9And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
- Hebrews 1:1-21 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, 2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;1 On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets. 2 But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
- Luke 9:30-3530 And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias: 31 Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. 32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. 33 And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.30 Suddenly two men, Moses and Elijah, began talking with Jesus. 31 They appeared in glory and spoke about His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem. 32 Meanwhile Peter and his companions were overcome by sleep, but when they awoke, they saw Jesus’ glory and the two men standing with Him. 33 As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)
- Hebrews 2:9-179 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man. 10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings. 11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, 12 Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone. 10 In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering. 11 For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers. 12 He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”
- Isaiah 55:3-43 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. 4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.3 Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David. 4 Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses