Acts 3:21
Bible › Acts › Chapter 3 › Verse 21
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
In other translations
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
Greek words
ὃνhonwhomG3739δεῖdeiit behoovesG1163οὐρανὸνouranonheavenG3772μὲνmenindeedG3303δέξασθαιdexasthaito receiveG1209ἄχριachriuntilG891χρόνωνchronōn[the] timesG5550ἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsof restorationG605πάντωνpantōnof all thingsG3956ὧνhōnof whichG3739ἐλάλησενelalēsenspokeG2980ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316διὰdiathroughG1223στόματοςstomatos[the] mouthG4750πάντωνpantōnof allG3956τῶνtōntheG3588ἁγίωνhagiōnholyG40ἀπ᾽ap᾽fromG575αἰῶνοςaiōnos[the] ageG165αὐτοῦautouof HimG846προφητῶν.¶prophētōnprophets.G4396
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Romans 8:21Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.that the creation itself will be set free from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God.
- Isaiah 1:26And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”
- Acts 1:11Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
- Mark 9:11-1311 And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? 12 And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. 13 But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.11 And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?” 12 He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected? 13 But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.”
- Malachi 4:5-65 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord: 6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD. 6 And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”
- Matthew 17:11-1211 And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. 12 But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.11 Jesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things. 12 But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”
- Revelation 22:6And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
- Luke 1:70As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:as He spoke through His holy prophets, those of ages past,
- 2 Peter 3:2That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
- 2 Peter 1:21For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.