Acts 3:10
Bible › Acts › Chapter 3 › Verse 10
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
In other translations
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
Greek words
ἐπεγίνωσκονepeginōskonThey were recognizingG1921δὲdethenG1161αὐτὸνautonhimG846ὅτιhotithatG3754αὐτὸςautoshe himselfG846ἦνēnwasG1510ὁhothe [one]G3588πρὸςprosforG4314τὴνtēntheG3588ἐλεημοσύνηνeleēmosunēnalmsG1654καθήμενοςkathēmenossittingG2521ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588ὡραίᾳhōraiaBeautifulG5611πύλῃpulēGateG4439τοῦtouof theG3588ἱεροῦ,hi'eroutemple,G2411καὶkaiandG2532ἐπλήσθησανeplēsthēsanthey were filledG4130θάμβουςthambouswith wonderG2285καὶkaiandG2532ἐκστάσεωςekstaseōsamazementG1611ἐπὶepiatG1909τῷtōthatG3588συμβεβηκότιsumbebēkotihaving happenedG4819αὐτῷ.autōto him.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 3:2And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
- John 9:3Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.
- Luke 9:43And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
- John 5:20For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
- Acts 4:21-2221 So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. 22 For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.21 After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened. 22 For the man who was miraculously healed was over forty years old.
- Acts 2:7And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galileans?Astounded and amazed, they asked, “Are not all these men who are speaking Galileans?
- John 9:18-2118 But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. 19 And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? 20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: 21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself.18 The Jews still did not believe that the man had been blind and had received his sight until they summoned his parents 19 and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?” 20 His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind. 21 But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
- Luke 4:36And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
- Acts 4:14-1614 And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it. 15 But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, 16 Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.14 And seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response. 15 So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together. 16 “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
- Acts 2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?Astounded and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Beautiful Gate