Acts 23:6

Bible › Acts › Chapter 23 › Verse 6

But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”

In other translations

But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”

Greek words

ΓνοὺςGnousHaving knownG1097δὲdethenG1161ὁho<the>G3588ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ὅτιhotithatG3754τὸtotheG3588ἓνhenoneG1520μέροςmerospartG3313ἐστὶνestinconsistsG1510ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnof SadduceesG4523τὸto<the>G3588δὲdebutG1161ἕτερονheteronthe otherG2087ΦαρισαίωνPharisaiōnof PhariseesG5330ἔκραζενekrazenhe was crying outG2896ἐνeninG1722τῷtōtheG3588συνεδρίῳ·sunedriōCouncil;G4892ἄνδρεςandresMenG435ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ἐγὼegōI myselfG1473ΦαρισαῖόςPharisaiosa PhariseeG5330εἰμι,eimiam,G1510υἱὸςhuios[the] sonG5207Φαρισαίων·Pharisaiōnof Pharisees;G5330περὶpericoncerningG4012ἐλπίδοςelpidos[the] hopeG1680καὶkaiandG2532ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386νεκρῶνnekrōnof [the] deadG3498ἐγὼegōI myselfG1473κρίνομαι.¶krinomaiam judged.G2919

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Paul

Dark mode