Acts 20:7
Bible › Acts › Chapter 20 › Verse 7
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
In other translations
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
Greek words
ἘνEnInG1722δὲdethenG1161τῇtēatheG3588μιᾷmiafirst [day]G1520τῶνtōnof theG3588σαββάτωνsabbatōnweekG4521συνηγμένωνsunēgmenōncome togetherG4863ἡμῶνhēmōnweG3165μαθητῶνmathētōndisciplesG3101τοῦtoufor theG3588κλάσαιklasaibreakingG2806ἄρτονartonof breadG740ὁho<the>G3588ΠαῦλοςPaulosPaulG3972διελέγετοdielegetowas talkingG1256αὐτοῖςautoisto themG846μέλλωνmellōnaboutG3195ἐξιέναιexienaito departG1826τῇtēaon theG3588ἐπαύριονepaurionnext dayG1887παρέτεινένpareteinenhe was continuingG3905τεtethenG5037τὸνtontheG3588λόγονlogontalkG3056μέχριmechriuntilG3360μεσονυκτίου·mesonuktioumidnight;G3317
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Corinthians 16:2Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
- Acts 2:42And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
- John 20:19Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
- John 20:1The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- Acts 20:11When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.Then Paul went back upstairs, broke bread, and ate. And after speaking until daybreak, he departed.
- Revelation 1:10I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
- Luke 24:35And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.
- John 20:26And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
- Acts 20:9And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.And a certain young man named Eutychus, seated in the window, was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on. When he was sound asleep, he fell from the third story and was picked up dead.
- Acts 28:23And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Paul