2 Chronicles 7:21

Bible › 2 Chronicles › Chapter 7 › Verse 21

And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the Lord done thus unto this land, and unto this house?And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’

In other translations

And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the Lord done thus unto this land, and unto this house?And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’

Hebrew words

וְהַבַּיִתvehabayitand the houseH1004הַזֶּהhazeh<the> thisH2088אֲשֶׁר'asherwhichH834הָיָהhayahit wasH1961עֶלְיוֹןelyonmost highH5945לְכָל־lekholto everyH3605עֹבֵר'over[one who] passes byH5674עָלָיו'alavat itH5921יִשֹּׁםyishomhe will be appalledH8074וְאָמַרve'amarand he will sayH559בַּמֶּהbameh<in> how?H4100עָשָׂה'asahdid he doH6213יְהוָהyahwehYahwehH3068כָּכָהkakhahthusH3602לָאָרֶץla'aretzto the landH776הַזֹּאתhazot<the> thisH2063וְלַבַּיִתvelabayitand to the houseH1004הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode