Jeremiah 49:17
Bible › Jeremiah › Chapter 49 › Verse 17
Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.“Edom will become an object of horror. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.
In other translations
Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.“Edom will become an object of horror. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.
Hebrew words
וְהָיְתָהvehayetahand it will becomeH1961אֱדוֹם'edomEdomH123לְשַׁמָּהleshamah<into> a horrorH8047כֹּלkoleveryH3605עֹבֵר'over[one who] passes byH5674עָלֶיהָ'aleihaat itH5921יִשֹּׁםyishomhe will be appalledH8074וְיִשְׁרֹקveyishrokand he may hissH8319עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605מַכּוֹתֶהָ׃makotehawounds itsH4347
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 35:7Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.
- Jeremiah 50:13Because of the wrath of the Lord it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.Because of the wrath of the LORD, she will not be inhabited; she will become completely desolate. All who pass through Babylon will be horrified and will hiss at all her wounds.
- Jeremiah 49:13For I have sworn by myself, saith the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.”
- Jeremiah 18:16To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
- 1 Kings 9:8And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the Lord done thus unto this land, and to this house?And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’
- Jeremiah 51:37And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.Babylon will become a heap of rubble, a haunt for jackals, an object of horror and scorn, without inhabitant.
- Zephaniah 2:15This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.This carefree city that dwells securely, that thinks to herself: “I am it, and there is none besides me,” what a ruin she has become, a resting place for beasts. Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.
- Micah 6:16For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.You have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of the nations.”
- Ezekiel 25:13Therefore thus saith the Lord God; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.
- Isaiah 34:9-159 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch. 10 It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. 11 But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. 12 They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.9 Edom’s streams will be turned to tar, and her soil to sulfur; her land will become a blazing pitch. 10 It will not be quenched—day or night. Its smoke will ascend forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever again pass through it. 11 The desert owl and screech owl will possess it, and the great owl and raven will dwell in it. The LORD will stretch out over Edom a measuring line of chaos and a plumb line of destruction. 12 No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Edom