2 Chronicles 34:9

Bible › 2 Chronicles › Chapter 34 › Verse 9

And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.

In other translations

And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.

Hebrew words

וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they wentH935אֶל־'el-toH413חִלְקִיָּהוּ׀chilkiyahuHilkiahH2518הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548הַגָּדוֹלhagadol<the> greatH1419וַיִּתְּנוּvaiyitenuand they gaveH5414אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּסֶףhakesefthe moneyH3701הַמּוּבָאhamuva'which had been broughtH935בֵית־veit-[the] house ofH1004אֱלֹהִים'elohimGodH430אֲשֶׁר'asherwhichH834אָסְפוּ־'asefu-they had gatheredH622הַלְוִיִּםhalviyimthe LevitesH3881שֹׁמְרֵיshomerei[the] keepers ofH8104הַסַּףhasafthe thresholdH5592מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027מְנַשֶּׁהmenashehManassehH4519וְאֶפְרַיִםve'efrayimand EphraimH669וּמִכֹּלumikoland from allH3605שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וּמִכָּל־umikol-and from allH3605יְהוּדָהyehudahJudahH3063וּבִנְיָמִןuvinyaminand BenjaminH1144וַיָּשֻׁבוּveyosheveiand they returned ofH7725יְרוּשָׁלִָם׃yerushalimJerusalemH3389

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Benjamin, Ephraim, Hilkiah, Jacob, Judah, Manasseh

Places: Jerusalem

Dark mode