2 Chronicles 34:10
Bible › 2 Chronicles › Chapter 34 › Verse 10
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.
In other translations
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.
Hebrew words
וַיִּתְּנוּvaiyitenuand they gave [it]H5414עַל־'al-onH5921יַדyad[the] hand ofH3027עֹשֵׂה'oseh[the] doer ofH6213הַמְּלָאכָהhamelakhahthe workH4399הַמֻּפְקָדִיםhamufkadimwho were appointedH6485בְּבֵיתbeveitin [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיִּתְּנוּvaiyitenuand they gaveH5414אֹתוֹ'oto<obj.> itH853עוֹשֵׂיosei[the] doers ofH6213הַמְּלָאכָהhamelakhahthe workH4399אֲשֶׁר'asherwhoH834עֹשִׂים'osim[were] workingH6213בְּבֵיתbeveitin [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068לִבְדּוֹקlivdokto mendH918וּלְחַזֵּקulechazekand to repairH2388הַבָּיִת׃habayitthe houseH1004
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 12:11-1211 And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the Lord, 12 And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the Lord, and for all that was laid out for the house to repair it.11 Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders, 12 masons, and stonecutters. They also purchased timber and dressed stone to repair the damage to the house of the LORD, and they paid the other expenses of the temple repairs.
- 2 Kings 22:5-65 And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the Lord: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the Lord, to repair the breaches of the house, 6 Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.5 And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD— 6 to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.
- 2 Kings 12:14But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.Instead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD.
- Ezra 3:7They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.They gave money to the masons and carpenters, and food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to Joppa by sea, as authorized by Cyrus king of Persia.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.