2 Kings 23:4
Bible › 2 Kings › Chapter 23 › Verse 4
And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the Lord all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth–el.Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel.
In other translations
And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the Lord all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth–el.Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron and carried their ashes to Bethel.
Hebrew words
וַיְצַוvaytzavand he commandedH6680הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֶת־'et-<obj.>H853חִלְקִיָּהוּchilkiyahuHilkiahH2518הַכֹּהֵןhakohenthe priestH3548הַגָּדוֹלhagadol<the> greatH1419וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כֹּהֲנֵיkohanei[the] priests ofH3548הַמִּשְׁנֶהhamishnehthe second rankH4932וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שֹׁמְרֵיshomerei[the] keepers ofH8104הַסַּףhasafthe thresholdH5592לְהוֹצִיאlehotzi'to bring outH3318מֵהֵיכַלmeheikhalfrom [the] temple ofH1964יְהוָהyahwehYahwehH3068אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַכֵּלִיםhakelimthe articlesH3627הָעֲשׂוּיִםha'asuyimwhich were madeH6213לַבַּעַלlaba'alfor <the> BaalH1168וְלָאֲשֵׁרָהvela'asherahand for <the> AsherahH842וּלְכֹלulekholand for allH3605צְבָאtzeva'[the] host ofH6635הַשָּׁמָיִםhashamayimthe heavensH8064וַיִּשְׂרְפֵםvaiyisrefemand he burned themH8313מִחוּץmichutzfrom [the] outsideH2351לִירוּשָׁלִַםlirushalimof JerusalemH3389בְּשַׁדְמוֹתbeshadmotin [the] fields ofH7709קִדְרוֹןkidronKidronH6939וְנָשָׂאvenasa'and he carriedH5375אֶת־'et-<obj.>H853עֲפָרָם'afaramdust theirH6083בֵּית־beit-Beth-H1008אֵל׃'el-elH1008
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 21:7And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the Lord said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:Manasseh even took the carved Asherah pole he had made and set it up in the temple, of which the LORD had said to David and his son Solomon, “In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will establish My Name forever.
- 2 Kings 21:3For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed, and he raised up altars for Baal. He made an Asherah pole, as King Ahab of Israel had done, and he worshiped and served all the host of heaven.
- 2 Chronicles 33:3For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had torn down, and he raised up altars for the Baals and made Asherah poles. And he worshiped and served all the host of heaven.
- 2 Kings 25:18And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
- Matthew 26:3Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,
- Jeremiah 52:24And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.
- 2 Kings 23:15Moreover the altar that was at Beth–el, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.He even pulled down the altar at Bethel, the high place set up by Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin. Then he burned the high place, ground it to powder, and burned the Asherah pole.
- 2 Kings 22:4Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the Lord, which the keepers of the door have gathered of the people:“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.
- John 18:1When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.
- Isaiah 27:9By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.Therefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hilkiah