1 Thessalonians 3:13
Bible › 1 Thessalonians › Chapter 3 › Verse 13
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
In other translations
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
Greek words
εἰςeisin orderG1519τὸto<the>G3588στηρίξαιstērixaito strengthenG4741ὑμῶνhumōnyourG4771τὰςtas<the>G3588καρδίαςkardiasheartsG2588ἀμέμπτουςamemptousblamelessG273ἐνeninG1722ἁγιωσύνῃhagiōsunēholinessG42ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715τοῦtoutheG3588θεοῦtheouGodG2316καὶkaiandG2532πατρὸςpatrosFatherG3962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἐνenatG1722τῇtēatheG3588παρουσίᾳparousiacomingG3952τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547μετὰmetawithG3326πάντωνpantōnallG3956τῶνtōntheG3588ἁγίωνhagiōnsaintsG40αὐτοῦautouof HimG846ἀμήν.¶amēnAmen.G281
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Colossians 1:22In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
- 1 Thessalonians 5:23And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- Ephesians 5:27That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
- 1 Thessalonians 2:19For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?After all, who is our hope, our joy, our crown of boasting, if it is not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His coming?
- 1 Corinthians 1:7-87 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ: 8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.7 Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ. 8 He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
- Jude 1:14And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones
- 1 Thessalonians 4:15For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.
- Jude 1:24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
- Zechariah 14:5And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the Lord my God shall come, and all the saints with thee.You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him.
- 1 Thessalonians 3:11Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus