1 Thessalonians 5:23
Bible › 1 Thessalonians › Chapter 5 › Verse 23
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
In other translations
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
Greek words
αὐτὸςautosHimselfG846δὲdenowG1161ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316τῆςtēs<the>G3588εἰρήνηςeirēnēsof peaceG1515ἁγιάσαιhagiasaiwould sanctifyG37ὑμᾶςhumasyouG4771ὁλοτελεῖς,holoteleiscompletely,G3651καὶkaiandG2532ὁλόκληρονholoklēronentirelyG3648ὑμῶνhumōnyourG4771τὸto<the>G3588πνεῦμαpneumaspiritG4151καὶkaiandG2532ἡhē<the>G3588ψυχὴpsuchēsoulG5590καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588σῶμαsōmabodyG4983ἀμέμπτωςamemptōsblamelessG274ἐνenatG1722τῇtēatheG3588παρουσίᾳparousiacomingG3952τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547τηρηθείη.tērētheiēwould be preserved.G5083
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Jude 1:24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
- 1 Corinthians 1:8-98 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. 9 God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.8 He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. 9 God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
- Hebrews 4:12For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
- 1 Thessalonians 3:13To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
- 1 Peter 5:10But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
- Ephesians 5:26-2726 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, 27 That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.26 to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word, 27 and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
- Philippians 1:6Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
- Philippians 1:10That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
- Philippians 2:15-1615 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; 16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.15 so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world 16 as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
- 1 Peter 1:2Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus