1 Kings 13:7
Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 7
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.Then the king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”
In other translations
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.Then the king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”
Hebrew words
וַיְדַבֵּרvaydaberand he spokeH1696הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֶל־'el-toH413אִישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430בֹּאָה־bo'ah-come !H935אִתִּי'itiwith meH854הַבַּיְתָהhabaytahthe house towardsH1004וּסְעָדָהuse'adahand sustain !H5582וְאֶתְּנָהve'etenahso let me giveH5414לְךָlekhato youמַתָּת׃matata giftH4991
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 5:15And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
- 1 Samuel 9:7-87 Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we? 8 And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.7 “If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?” 8 The servant answered him again. “Look,” he said, “I have here in my hand a quarter shekel of silver. I will give it to the man of God, and he will tell us our way.”
- Judges 13:15And Manoah said unto the angel of the Lord, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.“Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for you.”
- Malachi 1:10Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand.“Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would no longer kindle useless fires on My altar! I take no pleasure in you,” says the LORD of Hosts, “and I will accept no offering from your hands.
- Genesis 18:5And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.And I will bring a bit of bread so that you may refresh yourselves. This is why you have passed your servant’s way. After that, you may continue on your way.” “Yes,” they replied, “you may do as you have said.”
- Judges 19:21So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
- Jeremiah 40:5Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.But before Jeremiah turned to go, Nebuzaradan added, “Return to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people, or go anywhere else that seems right.” Then the captain of the guard gave him a ration and a gift and released him.
- Acts 8:18-2018 And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money, 19 Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. 20 But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.18 When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money. 19 “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.” 20 But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
- 1 Peter 5:2Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.