1 Kings 13:8
Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 8
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:But the man of God replied, “If you were to give me half your possessions, I still would not go with you, nor would I eat bread or drink water in this place.
In other translations
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:But the man of God replied, “If you were to give me half your possessions, I still would not go with you, nor would I eat bread or drink water in this place.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אִם־'im-ifH518תִּתֶּן־titen-you will giveH5414לִיlito meאֶת־'et-<obj.>H853חֲצִיchatzi<the> half ofH2677בֵיתֶךָveitekhahousehold yourH1004לֹאlo'notH3808אָבֹא'avo'I will goH935עִמָּךְ'imakhwith youH5973וְלֹא־velo'-and notH3808אֹכַל'okhalI will eatH398לֶחֶםlechembreadH3899וְלֹאvelo'and notH3808אֶשְׁתֶּה־'eshteh-I will drinkH8354מַּיִםmayimwaterH4325בַּמָּקוֹםbamakomin the placeH4725הַזֶּה׃hazeh<the> thisH2088
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 24:13If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad of mine own mind; but what the Lord saith, that will I speak?that even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the LORD? I will speak whatever the LORD says.
- Numbers 22:18And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more.But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God.
- Mark 6:11And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
- 2 Corinthians 11:9-109 And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself. 10 As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.9 And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so. 10 As surely as the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.
- 2 Kings 5:16But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
- Exodus 5:6And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,That same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen:
- 1 Kings 13:16-1716 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place: 17 For it was said to me by the word of the Lord, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.16 But the man replied, “I cannot return with you or eat bread or drink water with you in this place. 17 For I have been told by the word of the LORD: ‘You must not eat bread or drink water there or return by the way you came.’”
- Mark 6:23And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
- 2 Kings 5:26-2726 And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants? 27 The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.26 But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants? 27 Therefore, the leprosy of Naaman will cling to you and your descendants forever!” And as Gehazi left his presence, he was leprous—as white as snow.
- Exodus 5:3And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto the Lord our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.“The God of the Hebrews has met with us,” they answered. “Please let us go on a three-day journey into the wilderness to sacrifice to the LORD our God, or He may strike us with plagues or with the sword.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.