Romans 13:9
Bible › Romans › Chapter 13 › Verse 9
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
In other translations
For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
Greek words
τὸto<the>G3588γὰρgarForG1063οὐouNotG3756μοιχεύσεις,moicheuseisyou will commit adultery,G3431οὐouNotG3756φονεύσεις,phoneuseisyou will murder,G5407οὐouNotG3756κλέψειςklepseisyou will stealG2813οὐounotG3756ψευδομαρτυρήσεις,pseudomarturēseiswill you bear false witnessG5576οὐκoukNotG3756ἐπιθυμήσεις,epithumēseisyou will covet,G1937καὶkaiandG2532εἴeiifG1487τιςtisanyG5100ἑτέραheteraotherG2087ἐντολή,entolēcommandment,G1785ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588λόγῳlogōwordG3056τούτῳtoutōthisG3778ἀνακεφαλαιοῦται,anakephalaioutaiit is summed up,G346ἐνeninG1722τῷtōthe [saying]G3588ἀγαπήσειςagapēseisYou will loveG25τὸνtontheG3588πλησίονplēsionneighbourG4139σουsouof youG4771ὡςhōsasG5613σεαυτόν.seautonyourself.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Exodus 20:12-1712 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee. 13 Thou shalt not kill. 14 Thou shalt not commit adultery. 15 Thou shalt not steal.12 Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you. 13 You shall not murder. 14 You shall not commit adultery. 15 You shall not steal.
- Matthew 22:39And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
- Mark 12:31And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”
- Luke 10:27And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
- Deuteronomy 5:16-2116 Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee. 17 Thou shalt not kill. 18 Neither shalt thou commit adultery. 19 Neither shalt thou steal.16 Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you. 17 You shall not murder. 18 You shall not commit adultery. 19 You shall not steal.
- Leviticus 19:18Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the Lord.Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
- Matthew 19:18-1918 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, 19 Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.18 “Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, 19 honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
- Romans 7:7-87 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. 8 But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.7 What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.” 8 But sin, seizing its opportunity through the commandment, produced in me every kind of covetous desire. For apart from the law, sin is dead.
- Leviticus 19:34But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.You must treat the foreigner living among you as native-born and love him as yourself, for you were foreigners in the land of Egypt. I am the LORD your God.
- Galatians 5:13For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.