Exodus 20:12
Bible › Exodus › Chapter 20 › Verse 12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
In other translations
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
Hebrew words
כַּבֵּדkabedhonorH3513אֶת־'et-<obj.>H853אָבִיךָ'avikhafather yourH1וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אִמֶּךָ'imekhamother yourH517לְמַעַןlema'anso thatH4616יַאֲרִכוּןya'arikhunthey may be long !H748יָמֶיךָyameikhadays yourH3117עַל'alonH5921הָאֲדָמָהha'adamahthe landH127אֲשֶׁר־'asher-whichH834יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430נֹתֵןnoten[is] about to giveH5414לָךְ׃ סlakhto <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ephesians 6:1-31 Children, obey your parents in the Lord: for this is right. 2 Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) 3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 2 “Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise), 3 “that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”
- Colossians 3:20Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
- Deuteronomy 5:16Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee.Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.
- Mark 7:10For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
- Proverbs 23:22-2522 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. 23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. 24 The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him. 25 Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.22 Listen to your father who gave you life, and do not despise your mother when she is old. 23 Invest in truth and never sell it— in wisdom and instruction and understanding. 24 The father of a righteous man will greatly rejoice, and he who fathers a wise son will delight in him. 25 May your father and mother be glad, and may she who gave you birth rejoice!
- Leviticus 19:3Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.Each of you must respect his mother and father, and you must keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
- Proverbs 30:17The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.As for the eye that mocks a father and scorns obedience to a mother, may the ravens of the valley pluck it out and young vultures devour it.
- Proverbs 1:8-98 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: 9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.8 Listen, my son, to your father’s instruction, and do not forsake the teaching of your mother. 9 For they are a garland of grace on your head and a pendant around your neck.
- Exodus 21:17And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.
- Matthew 19:19Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.