Revelation 12:10
Bible › Revelation › Chapter 12 › Verse 10
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down— he who accuses them day and night before our God.
In other translations
And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down— he who accuses them day and night before our God.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἤκουσαēkousaI heardG191φωνὴνphōnēna voiceG5456μεγάληνmegalēngreatG3173ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588οὐρανῷouranōheavenG3772λέγουσαν·legousansaying:G3004ἄρτιartiNowG737ἐγένετοegenetohave comeG1096ἡhētheG3588σωτηρίαsōtēriasalvationG4991καὶkaiandG2532ἡhētheG3588δύναμιςdunamispowerG1411καὶkaiandG2532ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932τοῦtouof theG3588θεοῦtheouGodG2316ἡμῶν,hēmōnof us,G3165καὶkaiandG2532ἡhētheG3588ἐξουσίαexousiaauthorityG1849τοῦtouof theG3588χριστοῦchristouChristG5547αὐτοῦ,autouof Him,G846ὅτιhotibecauseG3754ἐβλήθηeblēthēhas been cast downG906ὁhotheG3588κατήγωρkatēgōraccuserG6051τῶνtōnof theG3588ἀδελφῶνadelphōnbrothersG80ἡμῶνhēmōnof usG3165ὁhowhoG3588κατηγορῶνkatēgorōnis accusingG2723αὐτοὺςautousthemG846ἐνώπιονenōpionbeforeG1799τοῦtoutheG3588θεοῦtheouGodG2316ἡμῶνhēmōnof usG3165ἡμέραςhēmerasdayG2250καὶkaiandG2532νυκτός.nuktosnight.G3571
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 22:31And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
- Zechariah 3:1-21 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to resist him. 2 And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?1 Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him. 2 And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?”
- Revelation 11:15And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
- Daniel 2:44And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
- 1 Chronicles 29:11Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.
- Matthew 28:18And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
- Job 1:9Then Satan answered the Lord, and said, Doth Job fear God for nought?Satan answered the LORD, “Does Job fear God for nothing?
- Job 1:11But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.”
- Revelation 2:26And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
- 2 Corinthians 12:9And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus