Psalm 42:4
Bible › Psalms › Chapter 42 › Verse 4
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
In other translations
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
Hebrew words
אֵלֶּה'elehthese [things]H428אֶזְכְּרָה׀'ezkerahI will rememberH2142וְאֶשְׁפְּכָהve'eshpekhahand I will pour outH8210עָלַי׀'alaion myselfH5921נַפְשִׁיnafshisoul myH5315כִּיkithatH3588אֶעֱבֹר׀'e'evorI passed onH5674בַּסָּךְbasokhwith the crowdH5519אֶדַּדֵּם'eddademI led themH1718עַד־'ad-toH5704בֵּיתbeit[the] house ofH1004אֱלֹהִים'elohimGodH430בְּקוֹל־bekol-with [the] sound ofH6963רִנָּהrinaha shout of joyH7440וְתוֹדָהvetodahand thanksgivingH8426הָמוֹןhamona multitudeH1995חוֹגֵג׃chogegcelebrating a festivalH2287
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 30:29Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.
- Psalm 62:8Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah
- Psalm 122:1I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
- 1 Samuel 1:15-1615 And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord. 16 Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.15 “No, my lord,” Hannah replied. “I am a woman oppressed in spirit. I have not had any wine or strong drink, but I have poured out my soul before the LORD. 16 Do not take your servant for a wicked woman; for all this time I have been praying out of the depth of my anguish and grief.”
- Nahum 1:15Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.Look to the mountains— the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your feasts, O Judah; fulfill your vows. For the wicked will never again march through you; they will be utterly cut off.
- Psalm 55:14We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
- Job 29:2-30:31Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;“How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
- Psalm 100:4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
- 2 Chronicles 7:10And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the Lord had shewed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.On the twenty-third day of the seventh month, Solomon sent the people away to their homes, joyful and glad of heart for the good things that the LORD had done for David, for Solomon, and for His people Israel.
- 1 Chronicles 16:1-431 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. 2 And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. 4 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to thank and praise the Lord God of Israel:1 So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God. 2 When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD. 3 Then he distributed to every man and woman of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. 4 David appointed some of the Levites to minister before the ark of the LORD, to celebrate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.