Psalm 42:4

Bible › Psalms › Chapter 42 › Verse 4

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.

In other translations

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.

Hebrew words

אֵלֶּה'elehthese [things]H428אֶזְכְּרָה׀'ezkerahI will rememberH2142וְאֶשְׁפְּכָהve'eshpekhahand I will pour outH8210עָלַי׀'alaion myselfH5921נַפְשִׁיnafshisoul myH5315כִּיkithatH3588אֶעֱבֹר׀'e'evorI passed onH5674בַּסָּךְbasokhwith the crowdH5519אֶדַּדֵּם'eddademI led themH1718עַד־'ad-toH5704בֵּיתbeit[the] house ofH1004אֱלֹהִים'elohimGodH430בְּקוֹל־bekol-with [the] sound ofH6963רִנָּהrinaha shout of joyH7440וְתוֹדָהvetodahand thanksgivingH8426הָמוֹןhamona multitudeH1995חוֹגֵג׃chogegcelebrating a festivalH2287

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode