Isaiah 30:29
Bible › Isaiah › Chapter 30 › Verse 29
Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.
In other translations
Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.You will sing as on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.
Hebrew words
הַשִּׁירhashir<the> songH7892יִהְיֶהyihyehit will belongH1961לָכֶםlakhemto youכְּלֵילkeleillike a night ofH3915הִתְקַדֶּשׁ־hitkadesh-being consecrated ofH6942חָגchaga festivalH2282וְשִׂמְחַתvesimchatand gladness ofH8057לֵבָבlevavheartH3824כַּהוֹלֵךְkaholekhlike <the> [one who] walksH1980בֶּחָלִילbechalilwith <the> fluteH2485לָבוֹאlavo'to goH935בְהַר־vehar-on [the] mountain ofH2022יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶל־'el-toH413צוּרtzur[the] rock ofH6697יִשְׂרָאֵל׃yisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 42:4When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
- Exodus 15:1-211 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto the Lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. 2 The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him. 3 The Lord is a man of war: the Lord is his name. 4 Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. 2 The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him. 3 The LORD is a warrior, the LORD is His name. 4 Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.
- Psalm 95:1-21 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. 2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.1 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! 2 Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.
- Matthew 26:30And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
- Revelation 15:3And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
- Deuteronomy 16:6But at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.
- Isaiah 26:4Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength:Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
- Psalm 81:1-41 Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. 2 Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. 3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day. 4 For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.1 Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob. 2 Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre. 3 Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast. 4 For this is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
- Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
- Deuteronomy 32:4He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Jerusalem